PET
Mozaika v Eškolu
Zvířena na starověkých mozaikách Svaté země XIII.
První díl vyprávění Lumíra O.Hanuše o zvířecích mozaikách Svaté země jste si mohli přečíst koncem ledna, dokončení prvního dílu vyšlo začátkem února jako další díl vyšlo Hora Nebo - Siyagha a o týden pozdeji dokončení. Dále vyšla povídání Arménská mozaika / Tur Malka, Kostel v Kursi / Bet Šeán, Tabgha - kostel Rozmnožení chlebů a ryb, Chamat Gader, Chamat Tiberias, Bet Alfa, Cipori 1. díl, Cipori 2. díl, Synagoga v Na'aran, Ein Gedi, Maon (Nirim) a dnes si přečtete další pokračování.
13.června 1992 jsme se vypravili do Národního parku Eškol (Habsor), abych se pokochal pohledem na krásnou mozaiku, která zde kdysi byla objevena. Dle mapy zde měla být ruina byzantského kostela s krásnou mozaikou. Tuto však, jak jsem na místě zjistil, již dávno odvezli do Austrálie a tak jsem hledal nadarmo. Ale místo jsem nakonec našel a byla tam tabule tohoto znění:
Shalal church hill (The Lookout)
The top of this hill, the site of a Turkish machine gun post, was captured by Australian soldiers on April 17th, 1917, during the first world war. The post was dug within the remnants of a Byzantine church with a great mosaic floor with a pattern almost identical to that of the synagogue floor at Maon, 9 km to the west.
An inscription incorporated in the floor dates it to the year 561 C.E. The floor is now at the war memorial at Canbera, Australia.
Dne 17.dubna 1917 narazili turecké jednotky, když kopali na pahorku v Shellal u wádí Ghuzze, stanoviště pro kulomet při boji s Australany na mozaiku. Během této činnosti byla naneštěstí velká část této mozaiky zničena. Turci ji chtěli vykopat, ale když Australané dobyli vršek, celou nádhernou mozaiku odkryli sami (2. australská brigáda lehké jízdy během druhé bitvy u Gázy 23.dubna 1917). Jedná se o mozaiku starého byzantského kostela, postaveného v době Justiniána I., podle nápisu z r. 561 až 562. Doslovný překlad nápisu nám říká: "Tento chrám s bohatou mozaikou vyzdobil náš nejsvětější biskup... a nejzbožnější Jiří, kněz a sakristián, v roce 622 podle období Gázy, v 10 letech indikace." (druhý překlad: "Staral se horlivě o budovu tohoto kostela zde... ten, který z nás byl nejsvětější a nejzbožnější. Jiří. Založen v roce 622 po [Gáze]." a třetí překlad: "Tento kostel byl vyzdoben bohatou mozaikou naším nejsvětějším biskupem a nejzbožnějším Jiřím, knězem a sakristiánem, v roce 622 podle období Gázy.").
Pod nápisem je ocas a hlava ryby. Je na ní celkem 45 medailonů (9 x 5, opět tvořených šlahouny vinné révy se střapci hroznů, které vycházejí dole z amfory), na kterých jsou ptáci (holubice, pár holubů na proutěném koši, křepelka, ptáček v kleci, pár plameňáků, perlička, pár pávů, dva bažanti, dva vodní ptáci - snad jeřábi, část kohouta) a zvířata (lev, tygřice, lovecký pes pronásledující zajíce, lovecký pes pronásledující gazelu, ovce, koza, beran). Řada medailonů byla objevena již poškozených nebo zcela zničených (zachovalo se jich zhruba 21). Mozaika obsahuje v průměru asi 100 tesserae na decimetr čtverečný. Základní použité barvy jsou bílá, černá, zelená a různé odstíny šedé, červené, žluté a hnědé.
Tato mozaika byla byla pod vedením podplukovníka Maitland Woods, kuráta anglikánské církve, opatrně vyzvednuta (za nejtěžších podmínek ji opatrně vyzvedli australští a novozélandští dobrovolníci) a umístěna v Káhirském muzeu až do doby, kdy byla později odvezena do Austrálie a je zde vystavena v Australian War Memorial ve městě Canbera. Za tím účelem byla celá mozaika rozebrána a v Austrálii opět složena - skládala se z celkem 8000 mozaikových kaménků.
Vzhledem k tomu, že literatura o mozaice i mozaika jsou v Austrálii, spojil jsem se s Canberou a z památníku mi poslali brožuru o této mozaice (oxeroxovanou), takže Vám mohu předložit obrázky této mozaiky alespoň takto.
Památníku (http://www.awm.gov.au/) bych chtěl touto cestou poděkovat za tuto laskavost - především paní Margaret Lewis z Information Services, která mi brožuru zaslala.
Lumír Ondřej Hanuš, Israel
Pokračování si přečtete zítra.